士師記 9:30 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ 町のつかさゼブルはエベデの子ガアルの言葉を聞いて怒りを発し、

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ 町のつかさゼブルはエベデの子ガアルの言葉を聞いて怒りを発し、

リビングバイブル

³⁰ 町長のゼブルはガアルの暴言を聞くと、怒りに震えました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ 町の長ゼブルは、エベドの子ガアルの言葉を聞いて激しく怒り、

聖書 口語訳

³⁰ 町のつかさゼブルはエベデの子ガアルの言葉を聞いて怒りを発し、

士師記 9:30 相互参照

士師記 9:26

さてエベデの子ガアルはその身内の人々と一緒にシケムに移住したが、シケムの人々は彼を信用した。

士師記 9:29

ああ、この民がわたしの手の下にあったらよいのだが。そうすればわたしはアビメレクをやめさせ、アビメレクに向かって『おまえの軍勢を増して出てこい』と言うであろう」。

士師記 9:31

使者をアルマにおるアビメレクにつかわして言わせた、「エベデの子ガアルとその身内の人々がシケムにきて、町を騒がせ、あなたにそむかせようとしています。

士師記 9:41

こうしてアビメレクは引き続いてアルマにいたが、ゼブルはガアルとその身内の人々を追い出してシケムにおらせなかった。